فصلنامه سیاست خارجی

فصلنامه سیاست خارجی

روابط ایران و روسیه: فرصت‌ها، چالش‌ها و ‏سازوکارهای بسط روابط ‏

نوع مقاله : مقاله پژوهشی

چکیده
علاوه بر اهمیت اقتصادی روابط با ایران از نگاه روسیه، ایران تأثیر به‌سزایی در تحولات جهان اسلام دارد و همکاری با این کشور می‌تواند موازنه لازم برای روسیه در محیط پیرامونی آن که توسط کشورهای اسلامی احاطه شده است را به وجود آورد. در همکاری‌های ایران و روسیه عوامل بسیاری دخالت دارند. علاوه بر وضعیت سیاسی، عوامل دیگری از قبیل  ثروت‌های طبیعی عظیم موجود در دو کشور به ویژه نفت و گاز، نیروی انسانی، توانایی‌های نظامی، تاثیرات منطقه‌ای و عوامل بین‌المللی باعث شده تا روابط مسکو‌‌ـتهران اهمیت ویژه‌ای به خود بگیرد. سئوال اصلی این پژوهش این است که چالش‌ها و فرصت‌های روابط ایران و روسیه تا سال 2018 در حوزه‌های مختلف روابط دوجانبه، منطقه‌ای و بین‌المللی کدامند؟ و چه سازوکار‌های عملی برای بسط و توسعه روابط ایران و روسیه وجود دارد. در این پژوهش در یک بخش به فرصت‌ها و در بخش دیگر به چالش‌ها و در نهایت با نگاه آینده‌پژوهانه به سازوکار‌های عملی روابط دو کشور به روش تبیینی پرداخته می‌شود.
کلیدواژه‌ها

عنوان مقاله English

Iran-Russia Relations: Opportunities, Challenges & Mechanisms ‎for Enhancing Relations

چکیده English

In addition to the economic value of its relations with Iran, Russia could substantially benefit from its ties with Iran, who enjoys significant social capital and impact in the Islamic World, to generate the necessary balance within its peripheral environment. There are different key factors in making Iran-Russia cooperation increasingly important; political elements, huge natural resources of the two countries – particularly the energy resources, significant human resources potentials, homegrown military capabilities and the regional and international developments which enhance their scope of maneuver. Taking into consideration those elements, the present article addresses the challenges as well as opportunities in Iran-Russia relations in bilateral, regional and international levels up to 2018 and, adopting a future-based approach, suggests ways and mechanisms to enhance and develop the Iran-Russia relations.